12
  2004.08.18. 14:19

Amikor Ben és Luke először pillantják meg a Falcont az űrkikötőben, a hajó tetején mindig is látható nagy antenna hiányzik. Ennek oka az, hogy a készítők a Falconnak csak azt a részét építették meg, ahol a pilótafülke van, és a többi részletre már nem figyeltek oda.

11
  2004.08.18. 10:01

A baki közvetlenül Ben halálakor van. Ben a Vaderrel folytatott harc végén maga elé emeli a kardját. Vader ekkor egyetlen suhintással véget vet Ben életének. De hogyan lehetséges az, hogy Vader kardja keresztülmegy Ben fénykardjának pengéjén?

9
  2004.07.13. 11:43

Ez a baki igazából egy szinkronhiba, így nem biztos, hogy minden filmen megtalálható, csak azokon, ahol ezt a fordítást használták szinkronizáláskor. A baki Greedo és Han párbeszédében hallható, közvetlenül az előtt, hogy Han megölné Greedo-t. Itt látható ez a bizonyos részlet, bakival együtt, ahogy a filmben van:

Han:Előbb meg kell ölnie.

Greedo: Nem rossz ötlet.Már régóta készülök erre.

Han: Csak vigyázz, belém ne törjön.

Így első hallásra/látásra úgy tűnik, mintha Han utolsó mondata értelmetlen hülyeség lenne, és valóban az is. A magyarázat a következő: Greedo eredeti szövege ez volt: "Nem rossz ötlet. Már régóta fáj rád a fogam." Így sokkal inkább értelmet nyer Han mondata:"Csak vigyázz belém ne törjön." A szinkronizáláskor Greedo mondatát máshogy fordították le, Han válaszát pedig meghagyták úgy, ahogy eredetileg volt, így a végeredmény teljesen értelmetlenné vált. (Ezért szeretem jobban a feliratos filmeket)

8
  2004.06.19. 18:21

Ezt a bakit akár a VI. epizódhoz is írhattam volna, mert mindkét filmet érinti. Amikor Luke először találkozik Threepioval és Artooval, beszélgetni kezdenek. Luke épp Artoo-t tisztogatja, Threepio pedig olajfürdőt vesz. Threepio mond valamit a Szövetségről. Luke megkéri, hogy meséljen a csatákról, amikben részt vettek, Threepio azonban azt feleli, hogy ő csak egy tolmács, aki nem tud mesélni, legalábbis az érdekes meséléshez nem ért. Ehhez képes a VI. epizódban az Ewokok falujában valóságos mesedélutánt tart a falu lakóinak, és az érdekesség kedvéért néhány jelenetet még el is játszik.

Ez valójában csak egy elvi hiba, lehet, hogy nem mindenki ért velem egyet a bakival kapcsolatban. Az észrevétel nem tőlem származik, én is csak olvastam valahol, de személy szerint igaznak tartom. Szóval, a baki a következő: Emlékeztek arra, amikor a Falcon fogságba esett a Halálcsillagon, és hőseinknek padlóba rejtett rekeszekben kellett bujkálni a birodalmiak elől? Ekkor valaki közli Vaderrel, hogy nem találtak senkit, Vader viszont azt feleli, hogy csak keressenek tovább, mert ő érez valamit... A baki mindössze csak az, hogy Vader (vagyis régebben Anakin) köztudottan a legerősebb, legtehetségesebb sith (régebben jedi) lovag az egész galaxisban.( Ő hoz egyensúlyt az Erőben, ő a kiválasztott stb.) Vagyis az ő megérzései minden bizonnyal a legpontosabbak, a legegyértelműbbek. Hogyan lehet akkor, hogy ott áll fél méterre a Falcontól, és csak annyit tud mondani, hogy érez valamit, amit már rég nem érzett( de hogy pontosan mi az, ő sem tudja), holott a Falconon ott ücsörög 1. a régi mestere 2. a fia 3. és két ismerős droid 4. amik közül egyet ő maga épített??? Érdekes, hogy ehhez képest az EPII-ben több bolygónyi távolságból is megérezte, hogy az édesanyja szenved a Tatooine-on. Másik érdekesség, hogy Luke (aki nem olyan tehetséges, mint Anakin volt) az Endorra érkezésekor szintén pontosan meg tudja mondani, hogy az apja is a bolygón van.

7
  2004.06.06. 17:01

A IV. epizódban Luke a nevelőszüleivel ebédel. Miközben beszélget a nagybátyjával, egy poharat tart a bal kezében. Amikor azonban a kamera a másik oldalról mutatja őt, a pohár hirtelen átkerül a jobb kezébe. Gyakori hiba, hogy a film készítői a vágásoknál nem figyelnek oda az ilyen apróságokra.

4
  2004.05.31. 13:29

Amikor Han és Chewbacca megérkeznek a Falconhoz, nem sokkal később Luke és Leia is csatlakozik hozzájuk. Bár szerepük szerint futva érkeznek, mégis látni lehet, hogy érkezésük előtt jódarabig ott álldogáltak a fal mögött. Az árnyékuk ugyanis látszik a szemközti falon.

A IV. epizódban, miután Darth Vader végez Kenobival, elhagyja a helyszínt. Az ajtó, ami eddig előttük nyitva volt, bezárul. Miközben az ajtó csukódik, látni lehet a távozó Vadert, fénykarddal a kezében. Figyeljétek meg, hogy a kard színe ezeken a képeken nem piros, hanem fehér. A film készítői ugyanis ennél a jelenetnél elfelejtették "beszínezni" a kard élét.

 Amikor Artoo a Jawák járgányában magához tér, és körbeforgatja a fejét, az üvegen keresztül egy pillanatra feltűnik Kenny Baker, a színész, aki a robotot mozgatta.